吉水法院网讯  8月16日，吉水县人民法院宣判了一起民间借贷纠纷案，经调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告谢庆庚所欠原告周春兰借款6.5万元及利息，此款被告保证在2010年8月21日前清偿2万元；余款被告保证在2010年8月30日前全部还清。

    原告周春兰诉称，原告周春兰与被告谢庆庚系吉水二中同事。2006年5月，被告谢庆庚向原告借款用于投资泰和县技术监督局工地建设，同年5月30日，原告筹集6.5万元现金交给被告谢庆庚。在被告谢庆庚哥哥的办公室，被告谢庆庚向原告出具了借条，当时约定借款期限为一年。借款后，被告谢庆庚以各种理由拖欠原告借款不还。2009年1月24日，原告找到被告谢庆庚，谢庆庚书面保证在2009年5月30日偿还清本息，并约定借款年利率为20%，到期后，被告仍分文未付。因此原告诉至法院，要求法院判令被告归还借款6.5万元及利息。

    被告谢庆庚辩称，原告所陈述的属实，对向原告借款6.5万元的事情一直无异议，这笔借款被告是用于泰和县城泛华俊园房地产项目开发，被告对该项目享有2／3的股权，因为各种原因导致资金还没及时回笼，所以一直未清偿原告的借款。被告曾与原告商量，到泰和县的泛华俊园拿一套房子给原告作为抵押，以确保原告的借款得以清偿，但由于原告没有同意，因此这事就不了了之了。

    审理中，承办法官找到双方当事人交心谈心，春风化雨般做思想工作，讲解法理，耐心疏导原、被告双方，促使双方对话沟通。通过承办法官动之以理，晓之以情的耐心劝解，被告谢庆庚认识到了自己的错误之处，原告周春兰也表示非常理解和同情被告的困难。在法官的主持下，原、被告双方自愿达成上述协议。