吉水法院网讯 7月30日，吉水县人民法院调解了一起民间借贷纠纷案，经调解，被告叶武所欠原告刘海水借款本金60000元及其利息（利息从2009年11月1日起至还清款之日止按月利率10‰计付）；被告保证于2010年8月31日前偿还30000元本金及利息，并在2010年10月31日前偿还30000元本金及利息。

    经审理查明，原告刘海水与被告叶武系多年的好朋友，被告叶武以做生意需要资金周转为由，于2009年10月30日向原告刘海水借款60000元整，期限一年，双方约定按月利率15‰计息。被告到期后未偿还本息。原告遂于2010年6月20日诉至法院。

    审理中，承办法官组织原、被告进行调解，双方均认为对方有过错，怨气较大，原告坚决要求被告给付利息，被告则不同意偿还利息。对此，承办法官及时对双方进行释法，并讲明朋友关系来之不易，双方都应当珍惜。通过承办法官耐心调解，使双方当事人认识到自己的不足，在法庭上握手言和达成了上述协议。