吉水法院网讯 因驾驶技术不精通，使车辆翻入稻田里，造成他人受伤。12月15日，吉水县人民法院调解了一起道路交通事故人身损害赔偿纠纷案。

    经审理查明，2009年12月15日16时许，原告张名剑搭乘由被告解军生驾驶的低速货车回乌江，当车行驶至大巷坛头村路段一个转弯处，因措施不当造成低速货车翻入公路左边的稻田内，造成原告受伤。经交警部门鉴定，被告负此事故的全部责任。事发后，原告在医院治疗92天，共花费医疗费51682元。现在原告要求被告赔偿医疗费、误工费、伤残赔偿金等共计84158元。

    审理中，经吉水县人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告解军生自愿赔偿原告张名剑医疗费、误工费、伤残赔偿金等共计63000元，并保证在2010年10月30日前分三次付清。