8月20日，吉水县人民法院审理了一起买卖合同纠纷案，一审判决被告黄建明应当偿还已到期的欠款5000元给原告黄天为。

    法院审理查明，原告黄天为与被告黄建明均为吉水县乌江镇人，被告黄建明租赁第三人彭声明的“夏利”小汽车使用。租赁期间，被告于2006年12月30日将该车以38000元的价格转卖给原告黄天为，原告于当日支付了购车款28000元给被告。数月后，车主彭声明从原告黄天为处将“夏利”车开走。原告无奈要求被告退还已付的28000元购车款。被告只退还了部分购车款，尚欠17000元购车款无力偿还。2009年2月1日，被告出具了17000元欠条给原告，被告在欠条中约定：“今欠到黄天为现金壹万柒仟元整。现分期如下还清：从2009年3月份开始每月还1000元，直还到年底12月30日，共计一万元。另外在年前即12月31日到农历新年黄建明必须还2000元给原告黄天为，剩余5000元由2010年2月份开始每月归还壹仟元整，直至还清为止。”迄今为止，被告黄建明未主动还款给原告。原告因此以被告不讲诚信，违背承诺为由，向法院起诉，要求被告一次性还清欠款17000元。

    一审法院审理认为，被告黄建明将他人所有的汽车出卖给原告黄天为，此后车主彭声明将汽车取回。原、被告对此没有异议，且被告也同意退回原告购车款28000元，原、被告之间的买卖合同已经被撤销，被告应当归还原告购车款28000元。被告在支付部分购车款后，尚欠原告17000元。被告为此出具了欠条给原告，原、被告之间的债权债务关系明确。原、被告在欠条中约定了被告应自2009年3月份开始每月还原告1000元，迄今为止期限已经过了5个月，被告按照约定应当偿还原告5000元。对其余12000元购车款，应按双方约定的还款期限处理。现该12000元约定的还款期限尚未到达，法院不予处理。原告应待还款期限届满后另行起诉。遂作出上述判决。