最高人民法院副院长江必新今天在湖南调研时强调，在新的历史时期，人民法院应在转变观念、履行好第一要务、队伍建设、创新工作机制和解决难点热点问题等方面狠下工夫。

  　江必新在湖南省高级人民法院院长康为民等陪同下，来到浏阳市法院调研。针对浏阳市法院提出的“三年争创省优、五年争创国优”的工作目标，江必新强调，要实现这一目标，须在五个方面狠下工夫。

  　在转变观念上下工夫。一是政治观念问题。即解决干警在党性观念、群众观念、大局观念和接受监督观念方面的问题，进一步端正司法审判的政治方向。二是实质正义与形式正义相统一的观念问题。要通过社会主义法治理念的教育和“大学习、大讨论”活动的开展，既要坚持程序公正，也要重视实体公正，把形式正义和实质正义有机结合起来。三是法律效益和社会效益统一的观念。在法律效果与社会效果发生冲突时，不能片面地认为是何者优先、何者让路的问题，而是要创造条件，多做转化工作，使二者得以统一。

  　在履行好第一要务上下工夫。对人民法院来说，执法办案是硬道理、是第一要务。首先要千方百计地提高审判质量。要继续加大监督力度，强化案件审判质量评查工作。其次要努力提高办案效率。第三要注重司法工作的效果，促进办案的法律效果与社会效果的统一。

  　在队伍建设上下工夫。要在政治观念上、政治立场上、政治方向方面对干警加强教育；在廉政建设方面采取切实措施防微杜渐，确保队伍不出问题；在能力建设上，要重视培养法院干警解决社会纠纷的综合能力、认识和把握大局的能力、认识和把握社情民意的能力、认识和把握法律精神的能力和解决新情况新问题的能力。

  　在创新工作机制上下工夫。司法工作机制改革方面，不能为改革而改革，不能为政绩而改革，不能为追求轰动效应而改革，而是要面对存在的问题进行改革，以较低的成本换取较好的改革效果。

  　在解决热点难点问题上下工夫。热点问题是当前各方面高度关注的问题，难点问题是事关法院发展大局且长期得不到解决的问题。人民法院面临的热点难点问题较多，如执行难、弱势群体告状难、告强势群体难等问题，我们要认真去研究分析这些问题，探索解决办法，最终解决这些问题。

  　当日下午，江必新还与当地的10位全国人大代表就深入贯彻落实科学发展观、法院工作如何满足群众新需求、加强与人大代表的联络工作等8个方面的问题展开座谈，认真听取了代表们的意见和建议。

    在湖南期间，江必新还拜会了湖南省委书记、省人大常委会主任张春贤和省长周强等领导同志。 

来源：人民法院报